苏格拉底英文经典阅读之旅
优良操练是英文学习中非常环节,通过营造特定的情境感,让学生增强体验,专注于自己感兴趣的学习任务,反复训练,从而达到新的高度。
英文经典阅读如春食桑,黄蜂酿蜜,需要认真完成整本书的细致阅读,对于精彩章节更要反复咀嚼、品味,领悟其精妙,转化成能力。在精读章节中,教师创造性地开展形式多样的学习活动,极大地激发学生的学习兴趣,自主合作完成具有挑战性的学习任务。
在《夏洛的网》中《An Explosion》这一章,老师将学生分为两组,结合文本内容:“儿童在农场玩耍而导致臭蛋爆炸,让大家人仰马翻。”这一场景展开讨论,完成Talk Show Organizer,最后以访谈形式呈现。当一组同学进行Talk Show时,其他组会根据评价量表予以评价。
在本期Talk Show中我担任组长,主要负责协调文稿改编和角色分工,角色的分配还好说,因为大家经常演课本剧,有不少同学都是戏精了。最难的就是需要背文稿和访谈台词,我们要做到完全脱稿表演,所以得先把各自的文稿背滚瓜烂熟,还要应对诸如忘词、入戏太深临场发挥等等的突发情况,我们在课堂完成文稿改编后,在课下抓紧时间练习,彼此监督,互相鼓励。在图书馆进行正式表演时,组员们没有一丝紧张,发挥得出乎意料地好。相反的是我一直为他们捏一把汗,Talk Show结束后我终于松了一口气,我对我们组的表现非常满意,大家都很棒!
——八孔2班 付雨嫣
《The Miracle》这一章中,学生俨然变成主编和记者,用英文把“夏洛巧妙地在网上织了'王牌猪'三个字,而让威尔伯突然成名。”这一情节改写成一则消息。老师指导学生完成主题筛选,版面设计,栏目安排等,他们合作完成正文的书写和插画,经过三个课时的努力,最后形成一份份风格迥异的小报。





孩子们的《The Miracle》小报作品


孩子们对小报的内容进行英文解说
在指导学生制作小报的过程中,李爽老师有感而发:“在这之前,我搜集了一些简单的英文报纸的资料,如《China Daily》、《21Century》,让学生了解报纸的版面构成,有一个基本的概念,然后大家讨论确定重要的元素,像主题、栏目、标题、正文等等,之后就开始动手制作。前期需要师生合作,对有的孩子还需要特别帮助,但是到后来孩子们清楚怎么做时,就非常顺手了。在文本改写时他们的有些想法让我觉得不可思议,设计更是各种风格,让人眼花缭乱,他们还在现场推销自己设计的手抄报,广告词简直是脑洞大开。对于美工和推销方面,我不太了解,所以完全放手让孩子们自己做,他们确实太有创意了,不断地给我带来Surprise!”
学习《Off to the Fair》这一章节时,学生则自由组合小组,根据文本内容再现集市生动热闹的场景,设计画报,其中既有大转轮、琳琅满目的店铺、熙熙攘攘的人群,还有的孩子放飞自己的想象,加上了活泼的音乐喷泉、旋转木马等等,应有尽有。精美的画报完工后,需派代表用英文介绍本组的画报的构思和内容,全班同学共同提问、交流。























